2095-1124

CN 51-1738/F

数字赋能中国城市文旅品牌国际化水平提升基于成都的典型案例分析

Enhancing the Internationalization of Chinese Urban Cultural and Tourism Brands through Digital EmpowermentA Case Study of Chengdu

  • 摘要: 在全球化与旅游业态迭代升级驱动下,文旅品牌国际化建设已成为中国城市参与全球旅游业竞争的重要一环。随着数字技术的革命性突破与全域渗透,数字技术深度重构文旅产业生态的赋能效应日益凸显,国内各大热门旅游城市也开启了数字文旅品牌建设的国际化之路。在数字文旅与国际化深度融合中,成都通过数字技术生产体系革新、智慧文旅场景构建、国际社交平台运营等措施,成功塑造了“熊猫之都”“美食之都”等国际文化IP,形成“虚实共生”的品牌传播生态。但在提升文旅品牌国际化水平过程中,成都也存在文化符号表面化、技术应用工具化、传播效能不足等问题。为此,成都要加强文化符号叙事性,提高跨文化适配性;强化技术与文化的融合,构建专业人才培养机制;探索多维传播路径,拓展文化品牌传播新渠道。

     

    Abstract: Driven by globalization and the iterative upgrading of the tourism industry, the internationalization of cultural and tourism brands has become a crucial aspect of Chinese cities' participation in global tourism competition. With revolutionary breakthroughs in digital technology and its pervasive integration, the enabling effect of digital technology in deeply reconstructing the cultural tourism industry ecosystem is increasingly prominent, and major Chinese tourist cities have embarked on the internationalization of digital cultural tourism brands. In the deep integration of digital culture, tourism, and internationalization, Chengdu has successfully shaped international cultural IPs such as the “Panda Capital” and the “Gourmet Capital” through innovations in digital technology production systems, the construction of intelligent cultural and tourism scenarios, and the operation of international social platforms, forming a “virtual-real symbiosis” in brand communication. However, in the process of enhancing the internationalization of Chengdu's urban cultural tourism brand, common challenges exist, including the superficialization of cultural symbols, the instrumentalization of technology, and insufficient communication effectiveness. Accordingly, Chengdu should enhance the narrative of cultural symbols and improve cross-cultural adaptability; promote the integration of technology and culture and establish professional talent development mechanisms; and explore multi-dimensional communication strategies and expand new channels for cultural brand dissemination, thereby enabling Chinese urban cultural tourism resources to reach the global audience more effectively.

     

/

返回文章
返回